+49 (0) 371 / 260 03 35

Im Rahmen des jährlich stattfindenden Ungarischen Kulturabends wurde dem Maler und Grafiker Josef Wetzl am vergangenen Samstag (3. November 2012)  die Ehrenmitgliedschaft im Ungarischen Kulturverein Chemnitz und Umgebung e. V. verliehen. Der in Mylau wohnende 82jährige nahm die offizielle Ehrenurkunde in Begleitung seines Sohnes und dessen Ehefrau persönlich entgegen.

Josef Wetzl wurde 1930 in Ungarn geboren. Nach der Vertreibung aus Ungarn zog der Autodidakt 1948 nach Sachsen. Bekannt wurde er durch verschiedene internationale und nationale Ausstellungen, u. a. in Antwerpen und Rotterdam sowie in der Neuen Sächsischen Galerie in Chemnitz.

Wetzls großer Wunsch, seine Werke einmal in Ungarn ausstellen zu dürfen, soll mit Unterstützung des Vereins im kommenden Jahr endlich in Erfüllung gehen: Für 2013 ist eine gemeinsame Ausstellung in Budapest geplant.

Rund 220 Gäste – Ungarn, ihre Familienangehörigen und Freunde – ließen es sich nicht nehmen, bei ungarischen Speisen und Musik die Heimat nach Sachsen zu holen. Unter die Gäste mischten sich der Chemnitzer Bundestagsabgeordnete Frank Heinrich, das Ehrenmitglied des Vereins János Veréb aus Berlin, sowie die Vorsitzende und Vertreter des ungarischen Partnervereins „NDK.hu“, ein Zusammenschluss in Ungarn lebender ehemaliger DDR-Vertragsarbeiter.

János Szöke, Vorsitzender des Ungarischen Kulturvereins Chemnitz und Umgebung e. V., freut sich über diesen großen Zuspruch: „Wir haben die Veranstaltung erstmalig im “Haus des Gastes” in Chemnitz-Reichenbrand durchgeführt und waren skeptisch, ob der neue Veranstaltungsort angenommen wird. Aber letztlich haben uns die vielen zufriedenen Besucherinnen und Besucher und die gute Stimmung im Saal gezeigt, dass das Haus des Gastes die richtige Wahl war.“

Ein besonderer Höhepunkt des Abends war der Auftritt der ungarischen Volkstanzgruppe „Szatmár Néptánc és Népművészeti Egyesület“ (Szatmárer Volkstanz- und Volkskunstgruppe) aus dem rund tausend Kilometer entfernten Mátészalka.

„Die Tanzgruppe hat unsere Gäste mit ihrer freundlichen und frohen Art auf eine Reise nach Ungarn mitgenommen. Der ganze Saal folgte den Tanzpaaren, lernte mit Begeisterung die Tanzschritte und reihte sich für eine Polonaise ein. Das war einfach toll!“, so die stellvertretende Vorsitzende Ildikó Mészáros voller Begeisterung.

Nachtrag:

Uns ist bekannt geworden, dass unser Ehrenmitglied Josef Wetzl am 9. Juni 2016 verstorben ist.

Im Namen des Vorstandes und der Mitglieder möchten wir seiner Familie unser herzliches Beileid übermitteln.A Magyar kultúrális egyesület az évenként megrendezésre kerülö magyar kultúrális este  keretében múlt hét szombaton (2012 november 3-án) a festö és grafikus Wetzl Jósefet választotta új tiszteletbeli tagjává . A Myhlauban élö 82 éves müvész fia és menye kíséretében személyesen vette át a tiszteletbeli tagsággal járó oklevelet.

Wetzl Josef 1930-ban született Magyarországon. A család hazából történö kitelepíttetése után az autódidakta 1948-ban Szászország tarományba telepedett át. Híressé különbözö kiállításokon való részvétele, többek között Antverpenben és Rotterdamban valamint az ùj Száz Galériában Chemnitzben, tette.

Wetzl nagy kívánsága, hogy képeit egyszer majd Magyarországon is kiállíthassa, a chemnitzi magyar egyesület közremüködésével jövö évben valóra válhat: 2013-ban egy közös kiállítás kerül megszervezésre.

Közel 220 vendég – magyarok családtagjaik és barátaik kíséretében – nem tudta kihagyni ezt a lehetöséget, magyaros ételek és zene kíséretében a távoli hazát Szászföldre hozni.

A vendégsereg közepette Heinrich Frank parlamenti képviselövel, János Veréb az egyesület Berlinben élö tiszteletbeli tagjával valamint az egyesület magyarországi partneregyesületeének NDK.hu – a Magyarországon élö valamikori NDKs vendégmunkások csoportjának – vezetöjével és tagjaival is találkozhattak a látogatók.

Szöke János, a Magyar Kultúrális egyesület Chemnitz és környéke vezetöje örül ennek a nagy érdeklödésnek: „Elsö ízben került a találkozó a „Vendégek házában Chemnitz-Reichenbrandban“ (“Haus des Gastes Chemnitz Reichenbrand“) megrendezésre és magunk is bizonytalanok voltunk, hogyan fogják a vendégek az új helyet elfogadni. Végülis a sok elégedett látogató és a remek hangulat a teremben bizonyították, hogy  az esemény új helye jó választás volt.

A rendezvény egyik  tetöpontja az ezer kilométer távolságra levö Mátészálkáról érkezett magyar néptáncsoport „Szatmár Néptánc“ fellépése volt.

„A tánccsoport a maga közvetlen es fehötlen modorában egy magyarországi utazásra csábította el vendégeinket. Az egész terem követte a táncosokat, hogy egy spontán tánciskola keretében a magyar néptánc néhány alaplépését megtanulja  és egy polonézba besorolva az eltanultat alkalmazza. Ez egyszerüen nagyszerü volt!“, így Mészáros Ildikó a Magyar kultúrális egyesület helyettes vezetöje lelkesen.